Ai sensi della Legge 7 agosto 1990, n. 250, Provvidenze per l�editoria ... (omissis) ..., pubblicata nella �Gazzetta ufficiale della Repubblica Italiana� n. 199 del 27 agosto 1990, con successive modifiche, e specificamente ai sensi dell�articolo 3, comma 2-ter inerente alle imprese editrici di quotidiani italiani editi e diffusi all�estero, l�Ente giornalistico-editoriale EDIT di Fiume ha percepito a favore del quotidiano �La Voce del Popolo�:

-per gli anni 2003-2006 e l�anno 2008, l�importo di 3.196.532,32 euro;

-per l�anno 2006, l�importo di 254.944,28 euro;

-per l�anno 2010, l�importo di 862.415,56 euro;

-per l�anno 2011, l�importo di 697.562,94 euro;

-per l�anno 2012, l�importo di 668.054,27 euro;

-per l�anno 2013, l�importo di 490.288,40 euro;

-per l�anno 2014, l�importo di 0 (zero) euro.

Con riferimento ai contributi per l�editoria si precisa che nel corso di ciascun esercizio finanziario vengono esaminate ed istruite le domande per l�ammissione ai contributi all�editoria relativi al precedente anno e l�assegnazione dei contributi per il periodo dal 2003 al 2014 � disponibile all�indirizzo internet: http://presidenza.governo.it/DIE/dossier/contributi_editoria_index.html. I contributi erogati all�editoria per l�anno 2014 sono disponibili al seguente indirizzo internet: http://presidenza.governo.it/DIE/dossier/contributi_editoria_2014/index2014.html, e specificatamente quelli diretti alle imprese editoriali per l�anno 2014 sono riportati nella tabella pubblicata dal Dipartimento per l�informazione e l�editoria all�indirizzo internet: http://presidenza.governo.it/DIE/dossier/contributi_editoria_2014/contributi_stampa_2014/COMMA_2__6_3_2016.pdf.

Nella ripartizione dei contributi per l�anno 2014 non c�� l�Ente giornalisti-editoriale EDIT di Fiume. Pertanto, qualcuno � responsabile per aver causato un mancato introito di circa 500.000,00 euro all�EDIT e, conseguentemente, alla Comunit� Nazionale Italiana autoctona in Croazia e Slovenia.

Le modalit� per l�assegnazione dei contributi all�editoria costituiscono ormai una prassi consolidata e si ripetono di anno in anno. Per quanto concerne i contributi per l�anno 2014, si rileva quanto segue.

Il 14 gennaio 2015, il Dipartimento per l�informazione e l�editoria della Presidenza del Consiglio dei ministri ha pubblicato sul suo sito internet la notizia che, citiamo, �il 31 gennaio 2015 scadr� il termine per la presentazione delle domande di ammissione ai contributi diretti alle imprese editoriali per l�anno 2014� e che �le domande che risulteranno inviate successivamente al predetto termine saranno considerate inammissibili� (la notizia � consultabile all�indirizzo internet: http://presidenza.governo.it/DIE/notizie/archivio_notizie/20150114.html).

Con riferimento ai contributi diretti alle imprese editoriali per l�anno 2014, il Dipartimento per l�informazione e l�editoria �ha pubblicato sul suo sito internet l�informazione sulla presentazione della documentazione, nella quale si specifica che, citiamo, �le imprese che hanno presentato domanda di contributo per l�anno 2014 nei termini di legge devono far pervenire, a pena di decadenza, la relativa documentazione entro la data del 30 settembre 2015� e che �le imprese editrici di quotidiani italiani editi e diffusi all�estero devono far pervenire la documentazione, entro il predetto termine del 30 settembre 2015 e con le modalit� sopra indicate, per il tramite delle autorit� diplomatiche o consolari competenti� (l�informazione con i documenti e la relativa modulistica � disponibile all�indirizzo internet: http://presidenza.governo.it/DIE/modulistica/contributi_imprese_editoriali_2014.html).

L�Elenco della documentazione per il perfezionamento delle domande di ammissione al contributo presentate ai sensi dell�articolo 3, comma 2-ter, della Legge 7 agosto 1990, n. 250, e successive modifiche, ossia a favore dei quotidiani italiani editi e diffusi all�estero, � disponibile all�indirizzo internet: http://presidenza.governo.it/DIE/doc_2014/elenco_3.html.

Poich� il contributo per l�anno 2014 non � stato approvato (come negli anni precedenti) � evidente che l�EDIT non si � attenuta ai termini di legge e pertanto non ha ottenuto i mezzi finanziari.

Naturalmente, rientra nelle competenze del legale rappresentante dell�impresa editrice presentare la domanda con tutta la relativa documentazione richiesta nei termini di legge.

Il legale rappresentante � Errol Superina, che � il f.f. di direttore dell�Ente giornalistico-editoriale EDIT di Fiume dal 20 febbraio 2014 (�Errol Superina nuovo direttore f.f.�, in �La Voce del Popolo� del 21 febbraio 2014, internet: http://www.editfiume.com/lavoce/politica/4695-errol-superina-nuovo-direttore-ff ).

Pur disponendo l�EDIT di tutti i requisiti di contenuto per la sua ammissibilit�, non ha ricevuto il contributo per l�anno 2014. Pertanto, s�impone la responsabilit� sia del f.f. di direttore, Errol Superina, sia del Consiglio d�amministrazione che per il fatto di aver danneggiato l�EDIT (per un importo che doveva essere di circa 500.000,00 euro a favore de �La Voce del Popolo� per l�anno 2014) dovrebbero rassegnare le proprie dimissioni irrevocabili. Cosi (non) facendo, sia Errol Superina e sia il Consiglio d�amministrazione, hanno danneggiato tutta la Comunit� Nazionale Italiana in Croazia e Slovenia. L�attuale Consiglio d�amministrazione � cos� composto: Oskar Skerbec, presidente, Roberta Grassi Bartoli?, vicepresidente, e i membri sono Roberto Bonifacio, Borna Giljevi?, Samuele Mori e Dario Saftich (vedi: http://edit.hr/governance/il_consiglio_di_amministrazione).

Come abbiamo gi� sostenuto, il caso EDIT (per quanto riguarda sia Silvio Forza sia Errol Superina) svela una colposa negligenza nei controlli di gestione da parte dell�Unione Italiana, fondatore unico dell�EDIT e presente nel Consiglio d�amministrazione di quest�ultima con 5 membri su 7. Si tratta di una responsabilit� direttamente riconducibile alla dirigenza dell�Unione Italiana, almeno per la scelta dei membri del Consiglio d�amministrazione e, conseguentemente, dei direttori dell�ente. Perci�, Furio Radin e Maurizio Tremul sono gravati da una responsabilit� politica oggettiva per il danno, finanziario e d�immagine, arrecato all�EDIT e conseguentemente a tutta la Comunit� Nazionale Italiana in Croazia e Slovenia.

E per terminare, vale la pena segnalare che l�incaricato della direzione dell�EDIT (in sostituzione di Silvio Forza dal 20 febbraio 2014 e che dal 2002 al 2014 era caporedattore de �La Voce del Popolo�) ha tutta la famiglia impiegata nell�Ente giornalistico-editoriale.