Fra noi possiamo dircelo: siamo testimoni, in quanto osservatori attenti e pazienti, di una micidiale concentrazione di poteri nell�ambito della Comunit� Nazionale Italiana; un accumulo di funzioni, cariche, responsabilit� in poche mani, quale prodotto del sistema elettorale e dei regolamenti dell�Unione Italiana in vigore, che di certo non rispecchiano i principi e i criteri prescritti ed attuati in un sistema che si definisce democratico. Trattasi di uno �strapotere anomalo�, senza precedenti nell�ambito della Comunit� Nazionale Italiana, che viola l�essenza stessa di un sistema democratico come sistema pluralista e di pluralismo competitivo e che rappresenta uno dei rischi peggiori per la Comunit� Nazionale Italiana. E lo stanno a dimostrare le funzioni, gli incarichi e le responsabilit� concentrate in tre persone, che della funzione hanno fatto la loro professione, naturalmente sostenuti da una lobby fatta di uomini dalla condiscendenza infinita.

Perci� per tutti coloro che abbisognano dei dati sugli attuali incarichi, funzioni o altre responsabilit� ricoperte dai �nostri� Grandi ufficiali dell�Ordine della Stella della solidariet� della Repubblica Italiana ci permettiamo di elencarli qui di seguito, naturalmente a titolo informativo e probabilmente in modo incompleto.

Il sig. Furio Radin � :
1. presidente dell�Unione Italiana nonch� presidente dell�Assemblea dell�Unione Italiana;
2. coordinatore aggiunto/vicepresidente della Consulta dell�Unione Italiana in Slovenia;
3. membro del Comitato di coordinamento per le attivit� a favore della Comunit� Nazionale Italiana in Croazia e Slovenia, istituito dal Ministero degli affari esteri italiano;
4. membro del Tavolo tecnico da istituirsi presso il Ministero degli affari esteri italiano al fine di redigere la Legge d�interesse permanente ovvero Legge quadro dello Stato italiano in favore della Comunit� Nazionale Italiana in Croazia e Slovenia;
5. deputato della Comunit� Nazionale Italiana al Parlamento croato dal 1992 ad oggi;
6. membro della Commissione permanente interministeriale per l�attuazione dell�Accordo tra la Repubblica di Croazia e la Repubblica Italiana sui diritti delle minoranze, istituita ai sensi dell�Accordo Radin-Sanader;
7. presidente del Comitato per i diritti umani e delle minoranze nazionali del Parlamento croato;
8. membro del Sottocomitato per i diritti delle minoranze nazionali del Parlamento croato;
9. membro del Consiglio per le minoranze nazionali in Croazia;
10. membro dell�Assemblea del Comitato degli Italiani all�Estero (Comites) della circoscrizione consolare di Fiume;
11. coordinatore scientifico e presidente del Comitato scientifico per la valutazione delle ricerche parzialmente realizzate dal Centro per l�informatica, la programmazione e l�orientamento dei quadri di Pola.
Da constatare che, il 25 settembre 2006, ha rassegnato le dimissioni irrevocabili (motivate da un �accumulo di cariche�) dalla funzione di presidente del Comites (Comitato degli Italiani all�Estero) della circoscrizione consolare di Fiume.
Da ricordare che, dal 12 luglio 2006 al 27 febbraio 2008, ha ricoperto anche la funzione di membro dell�Assemblea della societ� commerciale �Finistria� s.r.l. di Fiume.

Il sig. Maurizio Tremul � :
1. presidente della Giunta esecutiva dell�Unione Italiana (incarico ricoperto anche dal 1991 al 2002);
2. membro dell�Assemblea dell�Unione Italiana (dal 2002 al 2006 ricopriva la funzione di Presidente dell�Assemblea dell�Unione Italiana);
3. coordinatore/presidente della Consulta dell�Unione Italiana in Slovenia;
4. responsabile del settore Finanze e bilancio della Giunta esecutiva dell�Unione Italiana;
5. membro del Comitato di coordinamento per le attivit� a favore della Comunit� Nazionale Italiana in Croazia e Slovenia, istituito dal Ministero degli affari esteri italiano;
6. membro del Tavolo tecnico da istituirsi presso il Ministero degli affari esteri italiano al fine di redigere la Legge d�interesse permanente ovvero Legge quadro dello Stato italiano in favore della Comunit� Nazionale Italiana in Croazia e Slovenia;
7. membro della Commissione permanente interministeriale per l�attuazione dell�Accordo tra la Repubblica di Croazia e la Repubblica Italiana sui diritti delle minoranze, istituita ai sensi dell�Accordo Radin-Sanader;
8. membro del Comitato tecnico permanente istituito ai sensi della Legge regionale del Friuli Venezia Giulia n. 16 del 16 agosto 2000 � Interventi per il recupero, la conservazione e la valorizzazione delle testimonianze e del patrimonio storico, artistico e culturale di origine italiana nell�Istria, nel Quarnero e nella Dalmazia e altre iniziative di collaborazione transfrontaliera e transnazionale;
9. membro del gruppo di lavoro per l�attuazione del �Programma di risanamento e di rilancio dell�Ente giornalistico-editoriale EDIT di Fiume;
10. membro dell�Assemblea della Comunit� degli Italiani di Capodistria;
11. membro del Comitato per i programmi italiani della RTV di Capodistria;
12. rappresentante della Comunit� Nazionale Italiana in seno al Consiglio della RTV di Slovenia;
13. membro del Tavolo di lavoro sulle minoranze all�interno della Commissione mista della Repubblica di Slovenia e della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia per il trattamento delle questioni comuni di sviluppo;
14. membro del Comitato di pilotaggio per l�Interreg III A/Phare CBC Slovenia-Italia;
15. membro del Comitato di controllo della societ� commerciale �Aegida� s.r.l. di Capodistria;
16. fiduciario per la Slovenia del Comitato Olimpico Nazionale Italiano (CONI) del Friuli Venezia Giulia;
17. responsabile legale della pubblicazione �Bollettino ufficiale dell�Unione Italiana�;
18. membro del Comitato di coordinamento del progetto �Istria nel tempo�;
19. responsabile generale dei progetti europei : �Artisti di due minoranze�, �Poeti di due minoranze�, �IQ-euro: corsi di formazione per euro-progettisti� e �Agromin: presentazione e degustazione di piatti tipici istriani�;
20. responsabile politico dell�Ufficio progetti finanziati con i mezzi della Legge 19/91 e successive estensioni;
21. responsabile politico dell�Ufficio Europa cio� per i progetti da presentare ai bandi internazionali sui fondi dell�Unione Europea;
22. membro della Commissione giudicatrice per l�elaborazione del progetto esecutivo per la ristrutturazione di Palazzo Gravisi � sede dell�Unione Italiana a Capodistria.
Da sottolineare inoltre che, nell�ambito delle elezioni amministrative in Slovenia che si sono svolte il 22 ottobre e il 12 novembre 2006:
-si � ricandidato alla funzione di membro del Consiglio della Comunit� Autogestita della Nazionalit� Italiana di Capodistria ed ha ottenuto 232 voti (946 gli aventi diritto al voto, 502 i votanti), piazzandosi cos� all�11 posto (su un totale di 11 candidati, che gareggiavano per i 9 posti a disposizione nel Consiglio della CAN);
-ha presentato la propria candidatura ad uno dei tre seggi garantiti alla comunit� nazionale italiana nel Consiglio municipale della Citt� di Capodistria ed ha ottenuto 189 voti (946 gli aventi diritto al voto, 549 i votanti), piazzandosi cos� al 4 posto (su un totale di 5 candidati, che gareggiavano per i 3 posti nel Consiglio municipale).
Da constatare che, fino al 31 maggio 2007, ha ricoperto anche la carica di facente funzione di Direttore del Centro italiano di promozione, cultura, formazione e sviluppo �Carlo Combi� di Capodistria.
Da ricordare che, fino al 27 febbraio 2008, ha ricoperto anche le funzioni di membro dell�Assemblea della societ� commerciale �Finistria� s.r.l. di Fiume e di membro dell�Assemblea dei soci dell�Agenzia Informativa Adriatica (AIA) s.r.l. di Capodistria e, fino al 28 luglio 2008, la funzione di rappresentante dell�Unione Italiana nell�Assemblea della societ� commerciale �Centro di promozione dell�imprenditoria� s.r.l. di Pirano.

Il sig. Roberto Battelli �:
1. vicepresidente dell�Assemblea dell�Unione Italiana;
2. presidente della Commissione per gli affari politici, giuridico-costituzionali e religiosi dell�Assemblea dell�Unione Italiana;
3. membro del Tavolo tecnico da istituirsi presso il Ministero degli affari esteri italiano al fine di redigere la Legge d�interesse permanente ovvero Legge quadro dello Stato italiano in favore della Comunit� Nazionale Italiana in Croazia e Slovenia;
4. membro del Consiglio della Comunit� Autogestita Costiera della Nazionalit� Italiana di Capodistria;
5. deputato della Comunit� Nazionale Italiana al Parlamento sloveno (dal 1990 ad oggi);
6. presidente della Commissione per le comunit� nazionali del Parlamento sloveno;
7. membro del Comitato per la politica estera del Parlamento sloveno;
8. membro del Comitato per la cultura, l�istruzione e lo sport del Parlamento sloveno;
9. membro del Collegio del Presidente del Parlamento sloveno;
10. capo-delegazione (dal 2000 al 2009) e poi membro della Delegazione slovena presso l�Assemblea parlamentare dell�OSCE (Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione europea);
11. membro del gruppo nazionale dell�Unione Interparlamentare nell�ambito del Parlamento sloveno;
12. membro del gruppo parlamentare per l�amicizia con l�Italia;
13. membro del gruppo parlamentare per l�amicizia con la Spagna;
14. membro del gruppo di lavoro per il bilancio dell�OSCE;
15. membro del Comitato sulla trasparenza dell�OSCE.
Una concentrazione di funzioni, incarichi, responsabilit�, e quindi di potere, in poche (anche se �geniali�) mani che credo mai sia stata registrata nella storia della Comunit� Nazionale Italiana.
Povera Comunit� Nazionale Italiana e povera Unione Italiana senza di loro.
Sono proprio bravi e insostituibili, visto che la politica del �volemose ben� � la loro �carta di credito�. E� una loro invenzione per far credere all'esistenza di qualcosa di bonario, per occultare la furbizia con cui alcuni si danno da fare attorno �all'osso per mangiare�. Sono i portavoce del �dominio della furbizia e dell�opportunismo sulla responsabilit� civile�. Maestri dell'apparenza con una smodata voglia di primeggiare. In qualit� di dirigenti per il �bene comune�, che della funzione hanno fatto la loro professione, sono sempre stati dei �pigliatutto� che soltanto in due casi accettano di collaborare con gli altri : quando hanno bisogno degli altri per non sentirsi messi ai margini, condizione per loro intollerabile, e quando attraverso un�intesa temporanea si ripromettono di fregare gli altri.
Certo non � parlando male di loro che si risolve la �follia del troppo�, ma loro ne sono il simbolo, loro l�hanno incoraggiata, accellerata con la loro permanente smania dell�ubiquit�, quella di essere sempre ovunque presenti e di controllare qualunque cosa.
Ma questo articolo di articolazione �logica� mi procurer� molte critiche e attacchi?
Certo, ormai � risaputo, vi saranno accuse equivalenti a quella di disfattista o altre. Molti dei �cortigiani� attuali dei dirigenti �a vita� della Comunit� Nazionale Italiana sono stati �cortigiani� in tempi pi� bui della Comunit� Nazionale Italiana, come pure nel recente passato, e sanno come si disinforma e si diffama chi di fama non vive. Un tempo mi arrabbiavo, perch� li credevo in buona fede. Ora non mi arrabbio pi�. E grazie a ci�, ora posso scrutare con maggiore obiettivit� la creazione della democrazia �alla cubana� nell�ambito dell�Unione Italiana, ossia della Comunit� Nazionale Italiana.

Nota.
L�1 e il 3 ottobre 2006 ho inviato (tramite e-mail) al direttore dell�Ente giornalistico-editoriale EDIT di Fiume e al caporedattore del giornale quotidiano �La Voce del Popolo� il presente intervento (naturalmente lievemente differente, in quanto non riportava gli eventi verificatisi successivamente -e cio� i risultati delle elezioni amministrative in Slovenia e delle elezioni politiche in Croazia- che nel frattempo sono stati inclusi) con gentile richiesta di pubblicazione. Fino ad oggi, non ho ricevuto alcuna risposta in merito e l�intervento non � stato pubblicato.
Il 7 e il 12 ottobre 2006 ho inviato (tramite e-mail) al caporedattore del giornale quotidiano �Glas Istre� il presente testo, tradotto in lingua croata (naturalmente lievemente differente, in quanto non riportava gli eventi verificatisi successivamente -e cio� i risultati delle elezioni amministrative in Slovenia e delle elezioni politiche in Croazia- che nel frattempo sono stati inclusi), con gentile richiesta di pubblicazione. Fino ad oggi, non ho ricevuto alcuna risposta in merito e l�intervento non � stato pubblicato.

P.S.
Testo aggiornato al 5 febbraio 2009.